ПЕКИН – Храмът на небето в сърцето на Пекин отдавна е символ на древната китайска вяра в хармонията между небето и земята.
Китайският президент Си Дзинпин и президентът на САЩ Доналд Тръмп посетиха в четвъртък повече от 600-годишния архитектурен комплекс. Тръмп завърши държавното си посещение в Китай и замина за Вашингтон в петък.
По време на посещението си в Храма на небето Си обясни на Тръмп, че в древността в храма са се провеждали държавни ритуали, където тогавашните китайски владетели са се молели за национален просперитет, социална хармония и благоприятно време за добра реколта.
Храмът символизира традиционната китайска философия на „Хехе“ – което означава мир, хармония и съвместно съществуване. Си често е запознавал чуждестранни лидери с традиционната китайска култура, подчертавайки дълбоката си признателност към културното наследство на Китай.
Според него философията „Хехе“ въплъщава една от същностите на забележителната култура, създадена от китайските предци. Тези ценности също се разглеждат като ключови за насърчаване на стабилни и конструктивни отношения между Китай и САЩ през следващите години.
ЕТОС НА МИР
Храмът на небето е важна забележителност близо до южния край на централната ос на Пекин. Още през ноември 2017 г., по време на първото държавно посещение на Тръмп в Китай, Си го придружи на обиколка на Забранения град, друго историческо място по оста.
Трите основни зали в древния императорски дворцов комплекс – Залата на върховната хармония, Залата на централната хармония и Залата за запазване на хармонията – всички носят китайския йероглиф „Той“, отразяващ дългогодишния стремеж на китайския народ към мир и хармония.
Стоейки в Храма на небето със Си в четвъртък, Тръмп каза, че все още може да си спомни пътуването до Забранения град преди девет години. Възхищавайки се на изящното майсторство на класическата китайска архитектура и богатството на традиционната китайска култура, той описва Храма на небето като „велик“ и „невероятен“.
През годините използването на древната мъдрост на Китай, за да се предаде ангажиментът на страната към мира, беше повтаряща се характеристика на дипломатическите ангажименти на Си.
Мирът е основна ценност, дълбоко вкоренена в китайската цивилизация. „Мирът, съгласието и хармонията са идеи, които китайската нация преследва и пренася повече от 5000 години“, каза веднъж Си. „Китайската нация не носи в гените си агресивни или хегемонистични черти.
Откривайки разговорите си с Тръмп в Народната зала в четвъртък, Си повдигна въпроса дали Китай и Съединените щати могат да преодолеят капана на Тукидид и да създадат нова парадигма на отношенията между големите страни.
За Си Китай и Съединените щати печелят от сътрудничеството и губят от конфронтацията и двете страни трябва да бъдат партньори, а не съперници.
Понякога Си черпи от мъдростта на китайските класици в разговорите си с американски официални лица, за да подчертае възгледа си за благоразумието във войната.
„Отдавна е известно, че истинските експерти по военните въпроси не искат да използват военни средства за решаване на проблеми“, цитира той китайски афоризъм при среща с тогавашния министър на отбраната на САЩ Джеймс Матис в Пекин през 2018 г.
Докато Си и Тръмп се срещаха за срещата си на върха, светът наблюдаваше внимателно дали двете големи държави могат да намерят правилния път към мирно съвместно съществуване – въпрос с дълбоки последици за глобалния мир и стабилност.
По време на току-що приключилата визита двамата президенти се споразумяха за нова визия за най-важните двустранни отношения в света: изграждане на „конструктивни китайско-американски отношения на стратегическа стабилност“. Инициативата е приветствана като най-важният политически консенсус, постигнат от двамата лидери по време на тяхната среща на върха.
Сураб Гупта, постоянен старши сътрудник в Института за китайско-американски изследвания, каза, че това ново позициониране на връзките може да оформи двустранните отношения – и техните глобални и регионални последици – за години напред.
„Надеждата е… че общите интереси ще надделеят над различията и че тези различия ще бъдат управлявани внимателно с акцент върху поддържането на мира и стабилността“, каза той.
КОЛЕКТИВНА УСТОЙЧИВОСТ
В очите на Си „всички живи същества могат да растат рамо до рамо, без да се вредят едно на друго, а различни пътища могат да вървят успоредно, без да си пречат“.
Китайският лидер веднъж цитира тази древна китайска поговорка, за да илюстрира, че траен просперитет и сигурност могат да бъдат постигнати само когато страните се стремят към общото благо, живеят в хармония и се ангажират във взаимноизгодно сътрудничество.
Според Си има достатъчно място за китайско-американско сътрудничество и двете страни са напълно в състояние да помогнат за насърчаване на взаимния успех и постигане на резултати, които печелят всички.
Обръщайки се към приветствения банкет в Голямата зала на народа в четвъртък в чест на посещението на Тръмп, Си каза, че поглеждайки назад към хода на китайско-американските отношения, дали двете страни могат да имат взаимно уважение, мирно съжителство и печелившо сътрудничество, е ключът към това дали отношенията могат да напредват стабилно.
Тази година бележи началото на 15-ия петгодишен план на Китай (2026-2030), докато Съединените щати празнуват 250-годишнината от основаването си. В петък, по време на частна среща в лидерския комплекс Zhongnanhai в центъра на Пекин, Си каза на Тръмп: „Докато президентът Тръмп се надява да направи Америка отново велика, аз съм посветен да водя китайския народ към национално подмладяване“.
На фона на безпрецедентна глобална трансформация, Китай и Съединените щати също се очаква да работят заедно за справяне с належащите глобални предизвикателства.
Когато се срещна с Антони Блинкен, тогавашен държавен секретар на САЩ, в Пекин през 2024 г., Си се позова на друга концепция, извлечена от традиционната китайска философия за хармония – „Пътниците в една и съща лодка трябва да си помагат“.
„Днес, според мен, обитателите на една планета трябва да си помагат взаимно“, отбеляза той.
Както отбелязва Си, „Никой човек или държава не може да остане изолиран от общите предизвикателства, пред които сме изправени. Единственият път напред е чрез солидарност и хармонично съжителство“.
По време на последната среща на върха между Си и Тръмп двете страни изразиха готовност да проведат повече обмени в области като дипломация, военни въпроси, икономика и търговия, здравеопазване, селско стопанство, туризъм, междучовешки и културен обмен и правоприлагане, като дадат нов тласък на взаимодействията на двете страни в бъдеще.
Точно както Си отбеляза, народът на Китай и Съединените щати са велики народи.
„Голямото подмладяване на китайската нация и превръщането на Америка отново във велика могат да вървят ръка за ръка. Можем да си помогнем взаимно да успеем и да подобрим благосъстоянието на целия свят“, каза Си.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта